"É evidente que os factos não estão seguros nas mãos do poder. Mas o poder, pela sua própria natureza, nunca pode produzir um substituto para a sólida estabilidade da realidade factual que, por ser passado, atingiu uma dimensão fora do nosso alcance. Os factos afirmam-se a si próprios pela sua obstinação e a sua fragilidade está estranhamente combinada com uma grande resistência à distorção - essa mesma irreversibilidade que é o cunho de toda a acção humana. Na sua obstinação, os factos são superiores ao poder."
Hannah Arendt, Verdade e Política, 1968 (trad. Manuel Alberto, 1995).
domingo, 9 de janeiro de 2011
Citação arendtiana do dia
No Cachimbo, isto tem tudo a ver connosco (ou estarei enganado?).
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
-
Como habitante da Holanda esta temática interessa-me particularmente , como devem compreender. Por essa razão dei-me ao trabalho de traduzir...
-
O ódio aos judeus é recorrente, é milenar e mais intenso nas direitas e esquerdas extremistas. Perante a irracionalidade deste ódio, importa...
-
Desde que o presidente da República se lembrou de puxar o assunto, anda aí um reboliço por causa do salário dos gestores. Parece que ganham ...
Sem comentários:
Enviar um comentário